悬赏￥100

[120176]翻译韩语!请不要软件!

交易模式：悬赏

剩余时间： XX天XX时XX分XX秒

赏金分配：单人中标，一人独享赏金。雇主选一人中标，一人独享中标金！

发布需求

托管赏金

报名交稿

评标

验收付款

评价

该项目已评标，作品公示期为7天接受监督和举报，于2011年08月03日公示期满后支付中标金。

任务详情

"爱媚诗" 将该商标翻译为:韩语"缩写"和"全称"

翻译要准确，谢绝机器翻译，应用于服饰，并能体现其档次，最好解释下其含义哦

另外，作品要原创的，可以申请注册商标的,文采好的可以写.这不强求!

要翻译的文件在附件中,文件的商标是"日韩馆"

补充说明:

直接译：＂爱媚诗＂就可以 [补充于 2011-7-26 17:25:18]

附件： http://p1.7000.com/Item/2011-7/25/225017362_2025009.rar

页面加载中...

所有方案(0) 未查看方案(0) 备选方案(0) 中标方案(0) 最新提交

暂时还没有设计师提交方案

项目评价

收起评论

评论加载中...

发表评论：文明上网，理性发言。最多可以填写200个字符

浏览数量-

交稿数量-

分享可赚钱，赶快告诉您的朋友吧

反馈举报发布类似项目

类似需求

￥500

韩语翻译 3人投标

￥1202

产品英文标题翻译_拼凑制作（佣金补贴-奖金）_0216 18人投标

￥1000

英语翻译 23人投标

￥1600

德语翻译1 5人投标

￥500

医学文献翻译（英译中） 21人投标

￥500

韩语翻译 3人投标

￥500

英语翻译 2人投标

￥700

计划书翻译 11人投标

￥500

翻译技术标准 15人投标

￥1200

--日语翻译--将所给中文资料译为日文 17人投标