知识百科
当前位置:首页 > 知识百科 > 网站建设 > e站标签怎么改中文

e站标签怎么改中文

2023/1/4 15:35:15  

首先看游戏的商店界面,在游戏介绍右下角的位置,会有该游戏的语言支持,如果有中文,你在游戏的属性那一栏可以直接更换,如果不支持中文,那就是没有,改不了。如果想通过汉化补丁来解决语言障碍,比较好的地方就是游戏下方的评论区,除了刷差评的“we need Chinese”之外,一般都会有大佬提供下载补丁的网络连接。

  下面补充一下语言支持这方面的事吧,免得回头你再问,xxx游戏怎么改中文?我们玩到的绝大多数的steam游戏都是外国厂商制作的,人家的母语就不是汉语,所以有很多游戏会不支持中文,这是一个多方面的问题,举几个比较恶性的案例。光荣家的三国无双8不支持中文,但是游戏本体内存在已经做好的汉化文本,于是有资深的玩家通过修改游戏本体(没有打补丁)就设置出了中文,因为steam游戏在上去时会检测文件的完整性,这个情况被光荣株式会社给检测出来了,嗯,那会儿好像处理得很恶劣的,导致游戏评价差评如潮(差评如潮是个很牛逼的评价,一般的游戏差评就没人买,不可能会如潮)。第二个案例,吃鸡类初热阶段的H1Z1,因为中国玩家的红巾军影响他人的游戏体验,把国服给锁了,结果绝地求生后来者居上,H1Z1后来解锁国区免费送都没人玩了(这个好像和语言无关)。第三个案例,那就是著名的精灵宝可梦日月的万人请愿,任豚一向是不重视中国玩家的,一款游戏出来,支持8重语言,就是不给你中文,直到口袋妖怪日月的问世,凭借着众多玩家粉丝的努力,才有了久违的官方中文。

  有些人就很不懈啊,没有官方中文,我们不是可以打汉化补丁吗?道理是这样没错,但是我们的民间汉化组没有从中获得一分收益,你一个没花一分钱的盗版游戏玩家还嫌弃人家机翻语句不通顺,那可就真的是站着说话不腰疼了。然后说一些汉化补丁的短处或者不好的影响吧,2001年问世的经典游戏寂静岭2,直到2013年才出了汉化补丁,因为游戏引擎非常的冷门,十几年之内没有人能破解这个引擎做到贴中文字幕的工作,至今寂静岭4依然没有汉化。游戏DARKNESS2,原版游戏毫无问题,打完汉化补丁之后,下水道关卡彻底黑屏没法继续游戏。最后,最臭名昭著的冻屎(动视)游戏,使命召唤,正版的首先不支持中文,因为有联网对战模式,你打汉化补丁,系统直接给你检测游戏文件有第三方插件疑似开挂,直接封号处理。

声明:该内容系网友自行发布,所阐述观点不代表本网(威客牛网)观点,如若侵权请联系威客牛网删除。